OVIEDO, DOMINGO, 2 DE JUNIO DE 2013

EDITORIAL PRENSA ASTURIANA

Directora: Ángeles Rivero Velasco

DIARIO INDEPENDIENTE DE ASTURIAS

Precio: 2 euros

AÑO LXXVII - N.º 25333 - EDICIÓN DIGITAL: www.lne.es

Este periódico utiliza papel reciclado en un 80,5%

La Gran Galería | Páginas 80 a 87

Siglo XXI | Cuadernillo central

Eugenia Silva, ex modelo
y empresaria: «En Asturias
tengo mi segunda casa»

Barrer para casa

Arquitectura personal

JUAN IGNACIO CIRAC

ANTONIO ROBLES

Premio «Wolf» de Física

Empresario de ocio

«Un buen científico
hace buenas preguntas,
y eso exige trabajo»

«Oviedo es la ciudad
más bonita de España,
con San Sebastián»

Dos bellezas del fútbol ● Lo que no
sabíamos de Bruce ● Vuelve el Rey
Eugenia Silva.

La reforma de la jubilación amenaza la renta de
Asturias, donde se cobran 298.000 pensiones
El número total de
prestaciones se acerca
al de trabajadores en
activo y el agujero es de
2.000 millones al año

Los recursos
judiciales caen
a la mitad en la
región por la
subida de tasas
«Hay menos trabajo
a costa de dejar a la
gente desprotegida»,
alertan los jueces

Páginas 41 y 42

Página 27

Y ADEMÁS...

Dos mil asturianos
arropan hoy al
Oviedo en Albacete,
en el primer paso
para el ascenso

ANA GONZÁLEZ
Consejera de Educación

«Pagamos con
paro el discurso
de que se podía
ganar dinero
sin formarse»

Páginas 46 a 51

Editorial

Para salir del
atolladero hay
que producir
conocimiento

Páginas 71 y 72

E

n el pasado, la ciencia era reflejo de la
riqueza de un país.
Ahora, la ciencia es
lo que produce la riqueza. La
aseveración pertenece a uno
de los máximos expertos
mundiales en ciudades innovadoras y, con el mismo fondo,
pero formulaciones diferentes, la repitieron esta misma
semana en Oviedo algunos jurados del premio «Príncipe»
de Investigación. Para salir
del atolladero necesitamos
vender conocimiento. Ni España pinta algo –como país,
no por las hazañas individuales de sus sabios– en el panorama científico internacional,
ni Asturias asoma la cabeza
en esta materia entre las regiones españolas. Romper esta inercia exige dinamitar un
modelo científico y educativo
fracasado e imponer una nueva mentalidad social que valore a los investigadores.
Pasa a la página 2

MIKI LÓPEZ

La primavera más lluviosa de la historia llena la costa de argayos. Asturias vive la
primavera más lluviosa de la historia, al menos desde que hay constancia estadística, desde 1972. Entre
marzo y mayo se recogieron 499 litros por metro cuadrado en Oviedo, cuando lo normal es prácticamente
la mitad, 256. Una de las consecuencias es una costa asturiana llena de argayos, como el de la Concha de
Artedo (Cudillero), en la imagen. | Páginas 28 de «Asturias» y 6 y 7 de «Siglo XXI»

Oviedo tiene ya
22.000 vecinos
en el extranjero,
el doble que Gijón
Páginas 3 y 4

LAS PROMOCIONES DE LA NUEVA ESPAÑA

Ahorre con
LA NUEVA ESPAÑA
SEXTA CARTILLA

SÉPTIMO FASCÍCULO

TARROS DE PORCELANA

Ahorre en la compra Sabores de Asturias Especiero + tomillo
1,20 euros más el cupón
GRATIS
de El Árbol

MOLDES DE SILICONA

Cuecehuevos
3,95 euros más el cupón

Cupones recortables para
obtener cada semana
grandes descuentos
Página 7

«Magazine»
«Pet Shop Boys» presentan
nuevo disco en el Sónar

GRATIS

ÍNDICE
OPINIÓN . . . . . . . . . . 2
OVIEDO . . . . . . . . . . . 3
GIJÓN . . . . . . . . . . . 20
AVILÉS . . . . . . . . . . 22
LAS CUENCAS . . . . . 23
ASTURIAS . . . . . . . . 27
TRIBUNA . . . . . . . . . 36

ESPAÑA . . . . . . . . .
INTERNACIONAL . . . .
ECONOMÍA . . . . . . . .
DEPORTES . . . . . . .
SUCESOS . . . . . . . .
SOCIEDAD . . . . . . . .
PROGRAMAS TV . . . .

37
39
41
46
70
71
78

LOTERÍA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

¡Horario especial! Abrimos a las 8:00 horas
¡Siempre al día! Regístrate en
mediamarkt.es