DECANO DE LA PRENSA GUIPUZCOANA www.diariovasco.com DOXO SAN SEBASTIÁN Miércoles 17.10.12 Nº 25.367 • 1,30 euros EL UNIVERSO DE ATXAGA EN EL TEATRO SILVA: «ES MI NOVELA MÁS MADURA Y AMBICIOSA» P52 Tanttaka estrena la adaptación teatral bilingüe de la novela ‘El hijo del acordeonista’ P50 El Gobierno negocia un rescate virtual para rebajar la presión de la deuda El Ejecutivo planea pedir un préstamo preventivo a sus socios para que el BCE actúe La Bolsa se dispara con una subida del 3,41% El Gobierno de Mariano Rajoy parece haberse decantado por solicitar a Europa la apertura de una línea de crédito preventiva que solo emplearía en un caso extremo. Este préstamo virtual sería suficiente para activar el programa de com- «AÚN SE PUEDE VER LA HUELLA DEL ‘PRESTIGE’ EN GIPUZKOA» Adolfo Uriarte Oceanógrafo de Azti Diez años después de la catástrofe ecológica, ayer se inició el juicio en A Coruña P2 Adolfo Uriarte, director de Mercado de la Unidad de Investigación Marina de Azti-Tecnalia, en el Peine del Viento. :: ARIZMENDI 21-O ESTRASBURGO SUCESOS Condena a España Duro golpe al «No nos jugamos los recortes, por no investigar corazón de sino que nos lleven a una las torturas la mafia china denunciadas con un centenar independencia a plazos» por Otamendi de detenidos P10 Antonio Basagoiti Candidato del PP El candidato a lehendakari por el PP, Antonio Basagoiti, cree que un avance nacionalista en las elecciones abrirá un proceso independentista. MIGUEL VILLAMERIEL P28 El Tribunal Europeo de Derechos Humanos de Estrasburgo ha condenado a España por no investigar la denuncia de torturas interpuesta en 2003 por el exdirector de Egunkaria Martxelo Otamendi. P38 EDITORIAL P20 88 PÁGINAS | AL DÍA 2 | EDICIONES 14 | OPINIÓN 20 | ESQUELAS 24 | ACTUALIDAD 26 | ECONOMÍA 40 | BOLSA 45 | MUNDO 46 | CULTURA 50 | TUS ANUNCIOS 55 | DEPORTES 58 | V 67 + AL DÍA La final del campeonato de pintxos, con cinco guipuzcoanos P7 Cartelera 72 | Agenda 73 | Pantallas 74 | Pasatiempos 78 | El tiempo 79 pra de deuda del BCE, el auténtico objetivo del presidente Rajoy para blindar la estabilidad de los mercados. Esta fórmula parece que haría flexibilizar la postura de Alemania, contraria a un rescate para España. IÑAKI CASTRO P40

Día siguiente 



Recognized text:
Noticias
- «Nos acompañó en la muerte de nuestra hija, el peor momento de nuestras vidas»
Cuatro familias relatan la importancia que tuvo para ellos que sus pequeños pudiesen recibir esta asistencia en sus domicilios en lugar de pasar sus últimos días en un hospital - Un sicario de 15 años tirotea a Miguel Uribe, precandidato a la presidencia de Colombia, en un acto de campaña en Bogotá
El senador, de 39 años, se encuentra en estado grave tras ser disparado en plena calle - «Zaharrenak gara baina ez dugu ostatua uzteko asmorik»
Beteranoa. Langabezian geratu ondoren erabaki zuen Paulo Garaialdek bere emaztearekin Orendaingo Ostatuaren kudeaketa hartzea duela 31 urte - Los looks de invitada siempre con bolso pequeño
Farah Bourogaa presenta la colección más auténtica en la que tradición, historia y moda se funden en piezas únicas, con influencias árabes y mediterráneas - «Potenciar los juicios rápidos sería la mejor solución al problema de los reincidentes»
«Donde haga falta, este verano se incrementará la presencia policial. Hay que identificar bien los lugares donde mayor número de situaciones delicitivas se pueden dar»