VALLADOLID
Martes 16.10.12
Nº 59.667
1,30 €

DIARIO INDEPENDIENTE FUNDADO EN 1854

::

www.elnortedecastilla.es

Los ‘picoletos’ Chamorro y
Bevilacqua se hacen con los
600.000 euros del premio P44

LORENZO SILVA
GANA EL PLANETA

EL PARAÍSO DEL PLÁSTICO
CAMBIA DE CASA P4

PRESUPUESTOS DE CASTILLA Y LEÓN PARA 2013

AJUSTE
AL MILÍMETRO
La recesión obliga a la Junta a reducir el 2,4%
las cuentas de Castilla y León para 2013. «Son
extremadamente austeras», admite Herrera
«Duras, complicadas, dolorosas e im- tos de Castilla y León para 2013, que
populares». Así calificó ayer el pre- a primera hora de la noche registró
sidente de la Junta,
en las Cortes la conJuan Vicente Herresejera de Hacienda,
EDITORIAL
ra, las decisiones
Pilar del Olmo. Heque ha tenido que
rrera admitió que
adoptar en las últino es el presupuesmas semanas para
to que le gusta, pero
confeccionar el proaseveró que no se
P27
yecto de Presupuespuede rendir. P16

OBJETIVO,
EL DÉFICIT

CON INFORMACIONES DE

Sonia Andrino, Susana Escribano y Ana Santiago. La Espita, por J. I. Foces: «En poco
más de mil centímetros cuadrados». Con las opiniones de Carlos Blanco y Vidal Arranz

ESPAÑA De Guindos sugiere que la recesión
se estabiliza en el tercer trimestre P38

:: G. VILLAMIL

LOS DATOS

9.482

Cifra total. El Presupuesto
de la Junta para 2013 asciende a
9.482 millones de euros, el
2,45% menos que hace un año.

431

79,7%

203

MILLONES
son los intereses de la deuda

PORCENTAJE del Presupuesto
para las consejerías sociales

MILLONES para políticas
activas de empleo

VALLADOLID

ECONOMÍA

EDUCACIÓN

El recorte de las aportaciones
el 40% ahoga a los institutos

Lloyd Shapley y
Alvin Roth ganan
el Nobel por su
teoría de diseño
de mercados

Wert califica de radicales
a los padres que apoyan
la huelga de estudiantes

servicios. Los padres de alumnos del IES Pinar de La Rubia
ya se han quejado ante la Junta de Castilla y León porque
en este centro no se garantizan ni las tizas y tendrá dificultades para pagar los costes
de calefacción.

Los estadounidenses Lloyd
Shapley, de 89 años, y Alvin
E. Roth, de 60 años, fueron
galardonados ayer con el premio Nobel de Economía por
sus estudios sobre los mercados y sus posibles rediseños.

MUNDO

F. MAÑOSO P2

P42

Los centros de
Secundaria reconocen
practicar la «economía
de subsistencia» para
los gastos corrientes
Ahorrar papel –también el higiénico–, aplazar la reparación
de ordenadores, suprimir las
excursiones o no pagar la factura de la luz son algunas de
las medidas a las que se ven
obligados los institutos y cen-

tros educativos de Valladolid
en este inicio de curso, en el
que el presupuesto para el gasto corriente se ha visto reducido el 40% con respecto al
curso anterior. Los colegios
tienen más suerte que los institutos porque los gastos de
limpieza, electricidad o calefacción corren a cargo del
Ayuntamiento de Valladolid,
que este año ha destinado más
de cinco millones de euros
para afrontar el pago de estos

P48

La Justicia cubana condena
a cuatro años a Carromero
por la muerte de Payá

80 PÁGINAS | VALLADOLID 2 | ESQUELAS 15 | CASTILLA Y LEÓN 16 |
OPINIÓN 27 | ESPAÑA 30 | MUNDO 35 | ECONOMÍA 38 |
CULTURAS 44 | DEPORTES 50 | TUS ANUNCIOS 56 | V 59

P36

+

SERVICIOS
Pasatiempos 58 | El tiempo 64 | Agenda 65
Cartelera 67 | Televisión 68