Portada del periodico El País:
Sitio web


Recognized text:
ELPAIS
www.elpais.com
EL PERIODICO GLOBAL
MIERCOLES 13 DE SEPTIEMBRE DE 20171AñoXINúmero 14677 IEDICIÓNMADRIDI Precio: 1,50 euros
El fiscal ordena a los Mossos comprari a
impedir el referéndum ilegal ie-iclensane
Turquía
antiaérea
Trapero acata la instrucción El Tribunal Superior catalán Sánchez quiere mantenerLa medida supone un
de requisar urnas y todo admite querellas contra el el pacto con Colau aunque claro desafio a sus
material para la consulta Govern que implican cárcel colabore con el 1 de octubre
vinculos con la OTAN
ANDRES MOURENZA. Estambul
Turquía pertenece a la OTAN desde 1952 pero ha
J.GARCIA/P. RIOS/F. J. PÉREZ
fiar a sus aliados con la compra
Para evitar la consumación del
delito, la Fiscalia de Cataluña
ordenó ayer al jefe de los Mossos
luis Trapero, además de a la Guardia Civil
y al Cuerpo Nacional de Policia
en Cataluña, que requisen las urnas y cualquier otro material destinado a preparar el referéndumm
S-400, uno de los más avanzados
del mundo, pero ncompatible
con la tecnologia de la Alianza.
La decisión, anunciada ayer por
el presidente turco, Recep Ta
yyip Erdogan, muestra su actual
y sólida sintonía con su homólogo ruso. Vladimir Putin, y hace
prever un aumento de la tensión
con los socios atlánticos, en especial EE UU y Alemania. PAGINA 3
d'Esquadra. Josep L
trucción ocupa nueve páginas.
en las que se dan detalles sobre
cómo actuar ante cualquier acto
ejecutado "por autoridades, fun
cionarios o particulares en conniaquellos". Los agentes deben adoptar las medidas
necesarias "requisando urnas,
Juncker prepara
la revitalización
de la UE tras una
década de parón
vencia con
instrucciones para los miem
bros de las mesas electorales, imCLAUDI
electoral. elementos informácos, asi como cualquier otro material de difusión, promoción o
ejecución del referéndum ilegal". Trapero trasladó horas des
pués a todos los agentes del cuerpo la instrucción integra de la
Jean-Claude Juncker, presidente
de la Comisión Europea, abrirá
hoy el curso politico en el Par
rgo con el
discurso sobre el estado de la
Unión. Su intención es impulsar
la UE, tras 10 años de parálisis, y
que deje de ser un club a la carta.
Por ello. propondrá que los 27
-tras el Brexit formen p
2025 de la eurozona. el espacio
de libre circulación de Schengen
y la unión bancaria.
fiscalia para su cumplimiento.
ElTribunal Superior de Justi
la Ley de Transitoriedad Juridi
pués de que el Constitucional ad
mitiese a trámite el recurso del
tras tanto, el secretario general
del PSOE, Pedro Sánchez, defendió mantener el pacto munici
pal de los socialistas con la alcaldesa, Ada Colau, incluso aunque
esta respalde finalmente el refeADEMÁS
Apple desvela los
tres nuevos iPhone
PAGINAS 14 A 18 El jefe de los Mossos, Josep Lluís Trapero, llega ayer a la sede del Tribunal Superior catalán./ ALBERT GARCIA
Cuando el iPhone cumple 10
años. Apple presentó ayer la re
n fotógrafo pacta en EE UU ceder el 25%
de los ingresos del selfie de un
novación de su oferta, centrada
en los tres nuevos modelos de su
producto estrella.
¿Tienen los monos
derechos de autor?
dibuja dónde
TOMMASO KOCH, Madrid
imagen era pública. ¿Tiene un
Nanuto es un macaco indonesio. mono derechos de autor? E quiereS vivir
En 2011 se autorretrató con la cá po animalista PETA demandó a
mara que el fotógrafo David Sla- Slater para que se reconociera al
ter había dejado en la reserva don macaco como autor del retrato.
de vive. El selfie se volvió viral en Tras dos años de pleitos, ambas
2014, sin que Slater se beneficia partes han pactadoque el fotógra
se. El fotógrafo quiso defender su [o done el 25% de los derechos del
propiedad, pero la Oficina de Co selfie a la protección de Naruto y
pyright de EE UU resolvió que la sus congéneres.
Banderas presenta su 'app
para dar empleo a artistas pa4
España vuela en el Eurobasket
y alcanza la semifinal P3i32
TEATRO REAL

Noticias
  • ¿Tiene razones Cataluña para quejarse del pago en las autopistas?
    Cataluña tuvo la primera línea de tren de la península, la Barcelona -Mataró (1848), para desarrollar la comarca del Maresme; fue el segundo destino del AVE desde Madrid, y Barcelona goza de una de las mayores redes de Cercanías (Rodalíes), siempre puesta en comparación con la infraestructura ferroviaria que sirve a la capital. Ha tenido, y conserva, un lugar predominante en el desarrollo español de infraestructuras, con hitos como ser la única comunidad con sus capitales de provincia conectadas por la alta velocidad. Pero Cataluña también estrenó la barrera de peaje en 1969 (Barcelona-Mataró), cuando en Madrid se inauguraban tramos de autovía gratuita en la A-3 y A-6.Seguir leyendo.
  • La batalla de la NFL: para Trump, patriotismo; para sus críticos, racismo
    El viernes pasado el presidente de Estados Unidos llamó “hijos de puta” a los jugadores negros de fútbol americano que protestan, arrodillándose ante el himno, por la violencia policial y sistemática contra los negros y otras minorías en EE UU. Antes de lanzar su insulto, Donald Trump preguntó a los centenares de personas, blancos en su mayoría, si a ellos, como a él, no les molestaba que “esa gente” hiciera esas protestas. Para el presidente era patriotismo; para sus críticos, racismo.Seguir leyendo.
  • Un palestino mata a tiros a tres agentes israelíes en un asentamiento de Cisjordania
    En el atentado más grave en tres meses, un palestino armado con una pistola ha matado a primera hora de este martes a dos guardas de seguridad israelíes y a un agente de la policía de fronteras (cuerpo paramilitar) –los tres con edades comprendidas entre los 20 y los 30 años– en el asentamiento de Har Adar, (Cisjordania ocupada), situado 15 kilómetros al noroeste de Jerusalén. Un cuarto israelí de 32 años sufrió heridas graves de bala.Seguir leyendo.
  • El Misterio de Susqueda
    Hace ya un mes que Marc Hernández y Paula Mas, de 23 y 21 años, desaparecieron en el Pantano de Susqueda. La investigación policial sigue abierta y de forma intermitente los agentes vuelven a rastrear la zona, pero no se ha hallado ninguna pista nueva. Durante más de una semana se escudriñó el paraje por tierra, agua y aire, pero solo se consiguió localizar el coche y el kayak con el que pretendían navegar por el embalse. Ambos con señales de haber sido manipulados para que desaparecieran bajo sus lodosas aguas. Los investigadores carecen de pruebas para descartar hipótesis, aunque toman fuerza las que apuntarían a que podrían haber fallecido a manos de terceros. El de estos dos jóvenes de la comarca del Maresme es un caso con muchos interrogantes y pocas respuestas.Seguir leyendo.
  • Rajoy quiere invitar a Trump a España para reforzar los lazos comerciales
    Mariano Rajoy aterrizó este lunes, sobre las 19.15 horas de Washington, en la base aérea militar de Andrews con el único y anhelado objetivo de mantener una buena y productiva sesión de trabajo con el presidente norteamericano, Donald Trump. No hay una reivindicación concreta en el guion de esta primera visita oficial del presidente de España en esta etapa de la administración Trump en la Casa Blanca. Rajoy quiere conectar con Trump, devolverle la invitación para que acuda a España y posicionar al país como un mejor socio comercial y de inversiones en el futuro. En política internacional Rajoy quiere hacer valer el liderazgo de España en su dureza diplomática y de sanciones contra Corea del Norte y Venezuela, dos de las grandes obsesiones actuales de Trump.Seguir leyendo.