Portada del periodico El País:
Sitio web


Recognized text:
ELPAIS
www.elpais.com
EL PERIODICO GLOBAL
MIERCOLES 13 DE SEPTIEMBRE DE 20171AñoXINúmero 14677 IEDICIÓNMADRIDI Precio: 1,50 euros
El fiscal ordena a los Mossos comprari a
impedir el referéndum ilegal ie-iclensane
Turquía
antiaérea
Trapero acata la instrucción El Tribunal Superior catalán Sánchez quiere mantenerLa medida supone un
de requisar urnas y todo admite querellas contra el el pacto con Colau aunque claro desafio a sus
material para la consulta Govern que implican cárcel colabore con el 1 de octubre
vinculos con la OTAN
ANDRES MOURENZA. Estambul
Turquía pertenece a la OTAN desde 1952 pero ha
J.GARCIA/P. RIOS/F. J. PÉREZ
fiar a sus aliados con la compra
Para evitar la consumación del
delito, la Fiscalia de Cataluña
ordenó ayer al jefe de los Mossos
luis Trapero, además de a la Guardia Civil
y al Cuerpo Nacional de Policia
en Cataluña, que requisen las urnas y cualquier otro material destinado a preparar el referéndumm
S-400, uno de los más avanzados
del mundo, pero ncompatible
con la tecnologia de la Alianza.
La decisión, anunciada ayer por
el presidente turco, Recep Ta
yyip Erdogan, muestra su actual
y sólida sintonía con su homólogo ruso. Vladimir Putin, y hace
prever un aumento de la tensión
con los socios atlánticos, en especial EE UU y Alemania. PAGINA 3
d'Esquadra. Josep L
trucción ocupa nueve páginas.
en las que se dan detalles sobre
cómo actuar ante cualquier acto
ejecutado "por autoridades, fun
cionarios o particulares en conniaquellos". Los agentes deben adoptar las medidas
necesarias "requisando urnas,
Juncker prepara
la revitalización
de la UE tras una
década de parón
vencia con
instrucciones para los miem
bros de las mesas electorales, imCLAUDI
electoral. elementos informácos, asi como cualquier otro material de difusión, promoción o
ejecución del referéndum ilegal". Trapero trasladó horas des
pués a todos los agentes del cuerpo la instrucción integra de la
Jean-Claude Juncker, presidente
de la Comisión Europea, abrirá
hoy el curso politico en el Par
rgo con el
discurso sobre el estado de la
Unión. Su intención es impulsar
la UE, tras 10 años de parálisis, y
que deje de ser un club a la carta.
Por ello. propondrá que los 27
-tras el Brexit formen p
2025 de la eurozona. el espacio
de libre circulación de Schengen
y la unión bancaria.
fiscalia para su cumplimiento.
ElTribunal Superior de Justi
la Ley de Transitoriedad Juridi
pués de que el Constitucional ad
mitiese a trámite el recurso del
tras tanto, el secretario general
del PSOE, Pedro Sánchez, defendió mantener el pacto munici
pal de los socialistas con la alcaldesa, Ada Colau, incluso aunque
esta respalde finalmente el refeADEMÁS
Apple desvela los
tres nuevos iPhone
PAGINAS 14 A 18 El jefe de los Mossos, Josep Lluís Trapero, llega ayer a la sede del Tribunal Superior catalán./ ALBERT GARCIA
Cuando el iPhone cumple 10
años. Apple presentó ayer la re
n fotógrafo pacta en EE UU ceder el 25%
de los ingresos del selfie de un
novación de su oferta, centrada
en los tres nuevos modelos de su
producto estrella.
¿Tienen los monos
derechos de autor?
dibuja dónde
TOMMASO KOCH, Madrid
imagen era pública. ¿Tiene un
Nanuto es un macaco indonesio. mono derechos de autor? E quiereS vivir
En 2011 se autorretrató con la cá po animalista PETA demandó a
mara que el fotógrafo David Sla- Slater para que se reconociera al
ter había dejado en la reserva don macaco como autor del retrato.
de vive. El selfie se volvió viral en Tras dos años de pleitos, ambas
2014, sin que Slater se beneficia partes han pactadoque el fotógra
se. El fotógrafo quiso defender su [o done el 25% de los derechos del
propiedad, pero la Oficina de Co selfie a la protección de Naruto y
pyright de EE UU resolvió que la sus congéneres.
Banderas presenta su 'app
para dar empleo a artistas pa4
España vuela en el Eurobasket
y alcanza la semifinal P3i32
TEATRO REAL

Noticias
  • Antonio Ledezma escapa de su arresto domiciliario en Venezuela y huye a Colombia
    Antonio Ledezma, exalcalde metropolitano de Caracas y opositor venezolano, ha escapado del arresto domiciliario en que se encontraba desde 2015 y ha huido por tierra a Colombia, según han confirmado las autoridades colombianas y la esposa de Ledezma, Mitzy Capriles. "En la mañana de hoy ingresó en el país procedente de Venezuela el señor Antonio Ledezma", ha informado la oficina de Migración en Bogotá.Seguir leyendo.
  • Apple retrasa el HomePod
    Apple llegará más tarde a la carrera del altavoz inteligente, una de las claves para la conquista del hogar. Su HomePod, un modelo mostrado por primera vez durante la conferencia de desarrolladores WWDC en junio. Los de Cupertino acaban de explicar a varios medios de Estados Unidos que su lanzamiento, previsto para diciembre, se retrasa: “Estamos expectantes por que la gente pueda probar el HomePod, pero necesitamos un poquito más de tiempo antes de que esté listo para los consumidores. Llegará a Estados Unidos, Reino Unido y Australia a comienzos de 2018”.Seguir leyendo.
  • Rovira dice que el Gobierno amenazó con “muertos en las calles” si seguían con la DUI
    La secretaria general de ERC, Marta Rovira, ha asegurado este viernes que el Gobierno "amenazó" por "múltiples vías" con enviar al Ejército y con "muertos en las calles" si el Govern mantenía sus planes de la declaración unilateral de independencia (DUI), un escenario de "violencia extrema" que "no estábamos dispuestos a asumir". Rovira ha lanzado estas acusaciones en una entrevista en RAC1, en donde ha asegurado que el Ejecutivo de Mariano Rajoy hizo llegar al Govern de Carles Puigdemont estas amenazas por "múltiples vías", aunque no ha desvelado las fuentes pese a las preguntas de los periodistas: son "fuentes muy contrastadas y fiables", ha dicho, y ha dejado en el aire desvelar en el futuro estas fuentes. El presidente del Gobierno, Mariano Rajoy, ha dementido la acusación y la ha descrito como "una vergüenza intolerable".Seguir leyendo.
  • El fraude de 14 millones del ‘rey de la seguridad low cost’
    La cartera de clientes del patrón de los vigilantes ha incluido al Ministerio de Defensa, que le adjudicó 36,3 millones, Correos (31), Patrimonio Nacional (9), Radio Televisión Española (13,7), la propia Seguridad Social (4) o Hacienda.Seguir leyendo.
  • La Audiencia Nacional abre juicio a Rodrigo Rato y 34 acusados por la salida a Bolsa de Bankia
    El juez de la Audiencia Nacional Fernando Andreu ha abierto juicio oral este viernes contra el expresidente de Bankia Rodrigo Rato y otras 34 personas por los delitos de falsedad en las cuentas anuales de los ejercicios 2010 y 2011 en el marco de la causa que investiga la salida a Bolsa de la entidad bancaria. El magistrado sienta en el banquillo a Bankia, a la matriz Banco Financiero y de Ahorros, S.A. (BFA) y a la auditora Deloitte por la inclusión de datos falsos en el folleto informativo previo al debut bursátil del banco. Seguir leyendo.