Previous Día anterior
Día siguiente Next
Previous
Next
Portada del periodico El País:
Newspaper website Sitio web




Recognized text:
ELPAIS
www.elpais.com
EL PERIODICO GLOBAL
DOMINGO 20 DE AGOSTO DE 2017AoXUINmero 14653 IEDICIÓN MADRID Precio: 2,80 euros
Un clérigo radical adoctrinó a un grupo de muchachos de Ripoll integrados
|La fiscal
en su comunidad hasta convertirlos en los terroristas de Barcelona rebelde de
La joven tropa
Venezuela
se ve obligada
Luisa Ortega, enemigo
público 'número uno del
régimen, está en Bogotá
J PÉREZ COLOME/M. RODRIGUEZ unos cuarenta años, delgado y nidad de Annour -una de las nado, intenta explicarse cómo
P. ORTEGA DOLZ, Ripoll / Madrid con barba. "Me habian dicho que
El imán Abdelbaki Es Satty vivia el curilla asi llamaban al
J. GARCÍA/S. PALOMINO
México / Bogotá
dos mezquitas de Ripoll (10.000 unos jóvenes que estudiabanj-La ex fiscal general venezolana,
habitantes)- es, según la policía gaban y crecian en perfecto catLuisa Ortega, enfrentada al régien un sexto piso pequeño, de dos imán- se habia ido, pero la ren y los vecinos, el lider que reclutó lán de payés son hoy noticia trá men del presidente Nicolás Ma
habitaciones, al lado del famoso ta se seguia pagando". dice Cap- y adoctrinó al grupo de jóvenes gica. Una mujer, tras una larga duro, huyó el viernes a Colommonasterio de Ripoll. Le costaba devila. La madrugada del sábado de origen marroquí afincados en conversación con dos ancianos bia, primero en lancha a través
150 euros al mes, según el señor registraron este diminuto piso al Ripoll que ha sembrado esta se- musulmanes, dice: "Era buena de la isla de Aruba -unos 30
kilómetros en mar abierto y
a través
Capdevila, propietario del inmue- menos ocho mossos con perros mana el terror en Barcelona y gente, buena gente
ble. El clérigo era un tipo de adiestrados. El imán de la comu Tarragona. El pueblo, conmocio
Tarragona. El pueblo, cogente, buena genter Ea buenade la isla
PASA A LAS PAGINAS 18 19 luego en avión hasta Bogotá.
Ortega, a la que habian asalta
do sus oficinas y su vivienda, se
encontraba teóricamente bajo
vigilancia después de que el régi
men la señalara como enemigo
público número uno y prohibiera su salida del país. Tras su fu
ga, la exfiscal denunció los
vinculos de corrupción de Madu
ro con la constructora brasileña
Odebrecht.
PAGINAS 2Y3
Trump estimula
el extremismo
durmiente de
Estados Unidos
A. MARS /J. FAUS. Washington
La presidencia de Donald Trump
ha provocado un despertar, se
gún su propia terminologia, de
grupos nazis y racistas en EE UU,
donde la libertad de expresión
ampara todas las creencias. Tras
los disturbios de la semana pasada en Charlottesville ayer tuvo
lugar una nueva marcha ultra en
Boston. Los blancos tienen dere
ROBIN TOWNSENcho a estar orgullosos de su lega
Las familias de los terroristas condenan los atentados
do", declara a EL PAÍS el exlider
del Ku Klux Klan, David Duke
Familiares y amigos de los autores de los zo al terrorismo. Entre ellos, la madre de huido. "Quiero que se entregue. No quiero que atribuye la violencia solo a
atentados de Barcelona y Cambrils se mani- Younes Abouyaagoub, principal sospechoso que maten a los demás, el islam no dice eso.los contramanifestantes y a las
festaron ayer en Ripoll para mostrar su recha de cometer el ataque de La Rambla, todavia dijo la madre. Hanno Ghanim. PAGINA
autoridades.
PAGINAS 6Y7
Gobierno y Generalitat tratan j
de superar sus discrepancias
Ambos se esfuerzan por evitar la imagen de falta de coordinación
ELSA GARCÍA DE BLAS, Madrid catalana, contradecia la versión ha sido desactivada". Poco desEl Gobierno y la Generalitat tu de Zoido: Desde los Mossos no pués, y tras el revuelo mediático
vieron ayer el primer encontro vamos a desmentir ni a confir causado, ambas instituciones,
nazo serio a la hora de abordar mar al Gobierno". Pero añadió: conscientes de lo que se juegan
la investigación y la gestión de "Nosotros informaremos cuan cada una en el plano politico si
la información-sobre los aten do consideremos que la célula dan imagen de falta de coordinatados de Cataluña. El ministro
del Interior, Juan Ignacio Zoido, OPINIÓN
aseguró públicamente que la célula terrorista estaba desarticu
lada. Unos minutos después, Al
ción a mes y medio de la convocatoria del referéndum indepen
dentista del 1 de octubre, asegulnda. Unos sminutosd seulesil
Sangre derramada elaon aue hay sintonia entre
Mario Vargas Llosa
ellas,
Muy LAN
PAGINA 24
EDITORIAL EN LA PAGINA 14
Jbert Oliva, portavoz de la policía

Noticias
  • Mapa de la expansión y claves para entender el coronavirus de Wuhan
    El nuevo coronavirus SARS-CoV-2, surgido en la ciudad china de Wuhan a finales de 2019, ha causado una de las mayores crisis sanitarias de los últimos años cuyas consecuencias, no solo sanitarias sino también económicas y sociales, son todavía impredecibles. La epidemia se extiende a 61 países, con más de 85.000 afectados. Aunque el principal foco de infección sigue siendo la provincia china de Hubei, dos focos descontrolados en Italia e Irán, que están exportando decenas de casos a una veintena de países, han hecho que la Organización Mundial de la Salud (OMS) haya decidido subir el nivel de riesgo de expansión e impacto global a “muy alto”. España está valorando imponer medidas restrictivas como controlar las aglomeraciones de personas si las transmisiones locales se descontrolan o se extienden a grandes grupos. Seguir leyendo.
  • Plácido Domingo anula sus representaciones en el Real antes de que el teatro las cancelara
    El tenor Plácido Domingo ha decidido cancelar sus próximas representaciones de La Traviata en el Teatro Real de Madrid, previstas para mayo, y también se retirará de aquellas actuaciones en las que las compañías o teatros tengan dificultades para asumir sus compromisos, según asegura en un comunicado remitido este jueves. El Teatro Real iba a anunciar a las 11 de la mañana, tras la reunión de su comisión ejecutiva, que anulaba esas actuaciones, pero el tenor se ha adelantado. La Asociación Cultural de Amigos de la Música también ha decidido cancelar el concierto de Domingo previsto para el 3 de mayo en el Festival Internacional de Música y Danza de Úbeda, de ahí que el tenor ya no tenga actuaciones programadas en España. Además, la comisión ejecutiva del patronato del Palau de les Arts ha decidido retirar el nombre de Plácido Domingo de su Centro de Perfeccionamiento en una reunión mantenida hoy. Seguir leyendo.
  • El Gobierno salva el primer escollo de los Presupuestos gracias a ERC
    Sin la senda de déficit no podía haber Presupuestos ni —probablemente— legislatura. Su aprobación ayer en el Congreso abre la posibilidad de que las cuentas públicas estén listas en junio. La abstención de ERC y EH Bildu fue decisiva y despejó muchas incógnitas en la coalición de Gobierno. Con el diálogo sobre Cataluña recién estrenado, el voto de Esquerra fue un claro gesto en aras de la estabilidad política. No hubo nada parecido en Junts per Catalunya que votó en contra de la senda fiscal, lo que indignó a los republicanos. La oposición denunció supuestas “cesiones” al independentismo a cambio de los presupuestos. Seguir leyendo.
  • Trump nombra al vicepresidente Pence a cargo de la crisis del coronavirus
    El presidente Donald Trump anunció este miércoles en la sala de prensa de la Casa Blanca que el vicepresidente Mike Pence liderará la estrategia para atajar el coronavirus en Estados Unidos. "Hemos mantenido el coronavirus a raya”, afirmó el mandatario, y detalló que solo uno de los 60 contagiados está hospitalizado. Trump contradijo al Centro de Control y Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) y el Instituto Nacional de Salud y aseguró que no cree que sea "inevitable" la llegada del brote al país. El CDC ha confirmado en la noche del miércoles el primer caso de coronavirus de origen desconocido en el norte de California. El infectado no ha viajado al extranjero ni ha tenido contacto con una persona afectada por el brote. Este nuevo caso eleva a 60 el total de afectados en el país, la mayoría pasajeros del crucero Diamond Princess de Japón. Seguir leyendo.
  • “La magnitud del problema del coronavirus no será diferente a una gripe”
    Ángel Gil de Miguel (Madrid, 61 años) es catedrático de Medicina Preventiva y Salud Pública de la Universidad Rey Juan Carlos. En su opinión, existe cierta sobreactuación en algunas medidas que se están tomando en el mundo contra la Covid-19. Seguir leyendo.