Portada del periodico 20 Minutos:
Sitio web


Recognized text:
www.20minutos.es

MADRID VIERNES, 19 DE MAYO DE 2017. AÑO XVIII, Nº 3955

&DPMPHJTUBTZ
WFDJOPTQJEFO
B$BSNFOB
NÆTNFEJEBT
BOUJQPMVDJÖO

130/¶45*$0*/$*&350-BFTDBTBEJGFSFODJB
FOBWBMFTEF4VTBOB%ÑB[TPCSF1FESP
4ÆODIF[BVHVSBVOSFTVMUBEPBKVTUBEP
#"5"--"&/+6/*05FNPSBRVFFMDPOHSF
TPTFDPOWJFSUBFOVOBTFHVOEBWVFMUB
1¦(*/"

1¦(*/"

CK;H;9>H?I
9EHD;BB"B7LEP
:;IEKD:=7H:;D

1¦(*/"

.VMUB[PFVSPQFPB
'BDFCPPLQPSGBMTB
JOGPSNBDJÖOBM
DPNQSBS8IBUT"QQ
1¦(*/"

-BTDMBWFTEF
"MPOTPQBSBTVSFUP
FO*OEJBOBQPMJT

&/3*26&$*%0/$)"

1¦(*/"

IKI7D7:Ë7P
¬D?B7:;H;9>7        
D?FE:;CEI          
DEI79ECFB;@7D­
&OUSFWJTUBB4VTBOB%ÑB[
QSFTJEFOUBEF"O
EBMVDÑBZDBOEJEBUBFOMBTQSJNBSJBTFOMBTRVFFM
140&FMJHFFMEPNJOHPBTVOVFWPMÑEFS1¦(*/"

1¦(*/"

6/*$&'

;bFIE;bb[]W
Wb('#C[d
]hWdj[di_Œd
oi_d\Wleh_je
Z[ijWYWZe

7BMPSBOEFGPSNBQPTJUJWB
FM1MBOEF$BMJEBEEFM"J
SFEFM"ZVOUBNJFOUPEF
.BESJE
QFSPQJEFO
FOUSF
PUSBTQSPQVFTUBT
NÆTSFE
EFUSBOTQPSUFQÜCMJDP
SFT
USJDDJPOFTBMBTNPUPTFO
FQJTPEJPTEFBMUBDPOUBNJ
OBDJÖOZÆSFBTEFQSJPSJEBE
SFTJEFODJBMUBNCJÍOFOCB
SSJPTQFSJGÍSJDPT

.36*;&'&

CBUBMMB140&

.FOPSFTRVF
NJHSBOTPMPT

OVFWPESBNB
JOUFSOBDJPOBM

k


Noticias
  • Una caída del sistema informático de British Airways causa retrasos a nivel mundial
    EFE La compañía ha señalado que trabaja para resolver el problema "lo antes posible".BA está integrada en el grupo hispano-británico IAG (que incluye a las españolas Iberia y Vueling y a la irlandesa Aer Lingus).Hay miles de afectados en aeropuertos de todo el mundo, entre ellos cientos en el de Barajas.La aerolínea británica British Airways (BA) informó este sábado de que una caída de su sistema informático ha provocado retrasos que afectan a su red a nivel mundial. Un portavoz de la empresa ha señalado que sus especialistas trabajan para resolver el problema "lo antes posible".We apologise for the current IT systems outage. We are working to resolve the problem as quickly as possible.— British Airways (@British_Airways) 27 de mayo de 2017En respuesta a un usuario que pedía explicaciones en Twitter, la aerolínea precisó que sufre "una caída global" de su sistema de informática. Hay
  • Cuatro muertos en el incendio en un edificio de viviendas en Bilbao
    EFE Ha ocurrido en un edificio de viviendas en el barrio bilbaíno de Zorroza.Las víctimas mortales serían un matrimonio de 26 y 24 años, y sus dos hijos de unos tres y cinco años, según han informado los vecinos del inmueble de enfrente.Hasta 25 personas han tenido que ser atendidas, de ellas 12 de consideración.Cuatro personas han fallecido este sábado en el incendio de un edificio de viviendas en el barrio bilbaíno de Zorroza, han informado fuentes del Departamento de Seguridad. Según han informado los vecinos del inmueble de enfrente al afectado, las víctimas, de etnia gitana, serían un matrimonio de 26 y 24 años, y sus dos hijos de unos tres y cinco años.Los vecinos han explicado que el matrimonio vivía en la buhardilla, junto a los padres de él, que residen allí "de toda la vida". El padre fallecido se llamaba Joaquín Giménez Pinto y se dedicaba a la venta ambulante. De su
  • Una aerolínea usa gafas de realidad virtual para sacar más información de los pasajeros
    20MINUTOS.ES Se trata de un proyecto en fase beta que busca identificar las necesidades de los pasajeros durante los vuelos valiéndose de la realidad aumentada.Emplea técnicas de reconocimiento facial para detectar el estado de ánimo de un pasajero y conocer datos como su destino o si tienen alergias.La aerolínea Air New Zealand está llevando a cabo un proyecto piloto con las gafas de realidad virtual (VR) de Microsoft Hololens para identificar las necesidades de los pasajeros durante los vuelos.Gracias al programa implementado en estas gafas, y según explican desde la compañía aérea en la demostración publicada en vídeo, la tripulación puede identificar a los pasajeros gracias a técnicas de reconocimiento facial y podrán conocer datos de ellos como el destino al que viajan, si tienen algún tipo de alergia o incluso cuándo fue la última vez que tomaron algo.Además, este programa serí
  • Consejos para no tener problemas de visión si pasas todo el día mirando una pantalla
    20MINUTOS.ES Algunas personas pasan entre 10 y 14 horas al día frente a una pantalla, bien sea de ordenador o de móvil.Aunque no hay evidencias de que puedan causar un daño permanente, sí que pueden generar molestias en nuestra visión.Las pantallas son parte de nuestro día a día. Pasamos frente a ellas muchas horas. Algunos estudios cifran este tiempo entre las 10 y las 14 horas, en casos de personas que trabajan frente a un ordenador. El 'smartphone' ha multiplicado el tiempo que pasamos frente a estos dispositivos. Aunque no hay evidencias de que mirar mucho tiempo las pantallas puedan causar un daño permanente o a largo plazo, sí que pueden causar molestias, que se pueden evitar.La revista Time recoge en un artículo cuáles son estos problemas y cómo solucionarlos. Por ejemplo, los más comunes son dolor de cabeza, presión ocular o sequedad en los ojos. Joshua Dunaief, profesor de Oftalmología en la Universid
  • Cuatro jóvenes nigerianas son liberadas de una organización que las obligaba a prostituirse
    EUROPA PRESS La Policía Nacional, además de liberar a las víctimas, desarticuló la organización que se dedicaba a la captación y explotación sexual de mujeres nigerianas.Por ahora han sido detenidas seis personas en Valencia y Alicante por su implicación en la banda.Además de la explotación sexual, a todas las víctimas se les realizaba, desde Nigeria, rituales de vudú.La Policía Nacional ha liberado en la Comunitat Valenciana a cuatro víctimas de trata de seres humanos con fines de prostitución y ha desarticulado una organización presuntamente dedicada a la captación, traslado y explotación sexual de mujeres nigerianas.Las víctimas eran captadas en estado de necesidad en su país y obligadas a prostituirse para saldar la deuda de su viaje a España, una de ellas llegó a abonar hasta 50.000 euros.De momento, seis personas han sido detenidas en Valencia y Alicante p