2017/3/20 ASTELEHENA XIX. urtea | 6.570. zenbakia | 1,50 euro 343 www.naiz.eus hutsa TORTURA E IMPUNIDAD EN EL ESTADO ESPAÑOL (I) España envió a un torturador como interlocutor ante el CPT EDITORIALA José María De las Cuevas Carretero, condenado por torturar a Kepa Urra e indultado después, ejerció en 2001 como delegado de la Policía Judicial ante el Comité de Prevención de la Tortura. La impunidad en relación a las torturas en el Estado español es triple. La mayoría de las denuncias no llegan a juicio, las condenas son mínimas y luego se les otorgan indultos y ascensos. Hay casos sangrantes en los que, además, se suma la arrogancia y el sarcasmo. >10 Un guardia civil condenado por torturar a Kepa Urra en 1992 fue posteriormente indultado y lleva años dando conferencias sobre el trato a detenidos. En 2001 incluso llegó a representar al Estado español en una visita del Comité para la Prevención de la Tortura (CPT), dependiente de la Comisión Europea. hutsa VÍDEO Imágenes del agente dando charla sobre trato a detenidos INFO + GARA ofrecerá en próximas fechas más datos que confirman la impunidad del maltrato a detenidos en el Estado, también cuando existen condenas. >8-9 Arrogancia, menosprecio y sarcasmo ENTRE PASAIA Y DONOSTIA La marcha contra el racismo alza la voz para reclamar el derecho de asilo >13 30.000 BOTOTIK GORA BATU DIRA ERABAKIAREN OLATURA Testua: Iraia OIARZABAL - Maider IANTZI- Nagore BELASTEGI - Agustin GOIKOETXEA Argazkia: Aritz LOIOLA | ARGAZKI PRESS Tolosaldean, Oiartzualdean, Astigarragan, Hernanin eta Larrabetzun bozkatzera deituta zeuden atzo herritarrak, Euskal Herriaren estatus politikoari buruz erabakitzeko. 30.000 bototik gora bildu zituen demokrazia ariketak, izan zitezkeenen %25 inguru. Gure Esku Dagok erabakitzeko pausoa emateak duen balioa nabarmendu zuen eta indarrak hartzera deitu, hurrengo hilabeteetan olatu berriak etorriko baitira. >2-7
Día anterior
Día siguiente
Recognized text:
Noticias
- Fermin Muguruza en concert pour ses 40 ans de carrière
Après avoir vendu toutes les places pour le concert prévu le 20 décembre au Bilbao Arena, le chanteur de Kortatu et Negu Gorriak a programmé une seconde date, le 21. Les billets seront en vente ce jeudi. - Chute d’un immeuble à Ciboure : l’enquête s’oriente vers la piste du suicide
Dimanche 14 avril, une femme chutait du 5e étage d’un hôtel de Ciboure. Le parquet de Bayonne privilégie désormais la piste de la tentative de suicide. - L’ancien ambassadeur de Palestine Elias Sanbar en conférence
Elias Sanbar, historien, poète et ancien ambassadeur de la Palestine à l’UNESCO entre 2005 et 2021 présentera la conférence « Gernika-Gaza : oroitu eta ekin, Devoir de mémoire, devoir d’agir ». Elle aura lieu à la salle La Perle de Saint-Pierre-d’Irube ce vendredi 26 avril. - Fianza de 2 millones para un exalcalde de Alonsotegi y otras cinco personas acusadas de fraude
Un juzgado de Barakaldo ha fijado una fianza de 2 millones de euros para el exalcalde de Alonsotegi, un arquitecto asesor y cuatro directivos de constructoras acusados de un fraude para obtener subvenciones de la Diputación de Bizkaia y Administración del Estado por obras que no se ejecutaron. - EHUk «hondamendi humanitarioa» gaitzetsi du, Palestinaren aldeko Sarearen kritika eraginez
EHUk ‘Palestina laguntzeko manifestua Gazako hondamendi humanitarioaren aurrean’ izeneko adierazpena onartu du asteazken honetan. Leioako Palestinaren aldeko Sarearen esanetan, ordea, «asmo onen adierazpen hutsa da eta ez du benetako kompromisorik hartzen». Gainera, genozidio bat dela nabarmendu du.