Portada del periodico Gara:
Sitio web


Recognized text:
2017/3/20
ASTELEHENA
XIX. urtea | 6.570. zenbakia | 1,50 euro

343

www.naiz.eus
hutsa

TORTURA E IMPUNIDAD EN EL ESTADO ESPAÑOL (I)

España envió a un torturador
como interlocutor ante el CPT

EDITORIALA

José María De las Cuevas Carretero, condenado por torturar a Kepa Urra e indultado después,
ejerció en 2001 como delegado de la Policía Judicial ante el Comité de Prevención de la Tortura.

La impunidad en relación a
las torturas en el Estado español es triple. La mayoría
de las denuncias no llegan a
juicio, las condenas son mínimas y luego se les otorgan
indultos y ascensos. Hay casos sangrantes en los que,
además, se suma la arrogancia y el sarcasmo.
>10

Un guardia civil condenado por
torturar a Kepa Urra en 1992 fue
posteriormente indultado y lleva años dando conferencias sobre el trato a detenidos. En 2001

incluso llegó a representar al Estado español en una visita del
Comité para la Prevención de la
Tortura (CPT), dependiente de la
Comisión Europea.

hutsa

VÍDEO
Imágenes del agente dando
charla sobre trato a detenidos

INFO +

GARA ofrecerá en próximas fechas más datos que confirman
la impunidad del maltrato a detenidos en el Estado, también
cuando existen condenas. >8-9

Arrogancia,
menosprecio y
sarcasmo

ENTRE PASAIA Y DONOSTIA La marcha contra el racismo alza la voz para reclamar el derecho de asilo >13

30.000 BOTOTIK GORA BATU DIRA ERABAKIAREN OLATURA
Testua: Iraia OIARZABAL - Maider IANTZI- Nagore BELASTEGI - Agustin GOIKOETXEA Argazkia: Aritz LOIOLA | ARGAZKI PRESS

Tolosaldean, Oiartzualdean, Astigarragan, Hernanin eta Larrabetzun bozkatzera deituta zeuden atzo herritarrak, Euskal Herriaren estatus politikoari buruz
erabakitzeko. 30.000 bototik gora bildu zituen demokrazia ariketak, izan zitezkeenen %25 inguru. Gure Esku Dagok erabakitzeko pausoa emateak duen balioa
nabarmendu zuen eta indarrak hartzera deitu, hurrengo hilabeteetan olatu berriak etorriko baitira. >2-7



Noticias
  • ‘Illegal Times’, que el humor no decaiga en Catalunya
    Dibujantes y escritores de 25 países han sumado esfuerzos desinteresadamente en ‘Il·legal Times’, una publicación satírica de tirada única que recoge viñetas y textos acerca ante la situación de excepción en Catalunya. Los impulsores, encabezados por la cooperativa L'Apòstrof y el autor Jaume Capdevila ‘Kap’, han presentado la iniciativa esta mañana en Barcelona.
  • El parque infantil de Refena ofrece 45 atracciones para navidades
    Navipark, el parque infantil de Refena, contará estas navidades con 11.000 metros cuadrados cubiertos distribuidos en 45 atracciones, juegos y talleres, además de campamentos de día, con opción de mañana o tarde y la posibilidad de elegir castellano, euskara, alemán o inglés.
  • Las partes mantienen sus versiones en el juicio contra un ertzaina por golpear a Amalur Mendizabal
    El Ertzaina acusado de golpear en 2013 en Hernani a la senadora de Amaiur Amalur Mendizabal durante la redada contra Herrira ha asegurado que utilizó su porra «en defensa policial» pero que en ningún momento golpeó a Mendizabal. Sin embargo, la agredida ha reconocido «sin duda» al agente como autor de la agresión.
  • El Gobierno navarro diseñará viviendas teniendo en cuenta a la tercera edad
    El Gobierno de Nafarroa se ha comprometido a asumir otras formas de abordar el diseño de las viviendas y los espacios urbanos para responder a los retos que actualmente plantea la realidad del envejecimiento y las necesidades de la tercera edad. La sociedad pública de vivienda Nasuvinsa está impulsando dos proyectos de apartamentos destinados a las personas mayores en el barrio iruindarra de Azpilagaña y Erriberri, conjuntamente con sus respectivos ayuntamientos.
  • Olentzero, neguko suaren ekarlea
    IRITZIA- Guti falta da Olentzerok Euskal Herriko etxeak bisitatzeko. Abenduaren 24ko gau hori ailegatu baino lehen ohitura horri buruzko azalpenak eskaini ditu Joseba Aurkenerenak.