OVIEDO, JUEVES, 21 DE AGOSTO DE 2014

EDITORIAL PRENSA ASTURIANA

Precio: 1,10 euros

DIARIO INDEPENDIENTE DE ASTURIAS

Directora: Ángeles Rivero Velasco

AÑO: LXXVIII - N.º 25773 - EDICIÓN DIGITAL: www.lne.es

“El Centro Asturiano será
un orgullo para la ciudad
con las nuevas piscinas”
,
afirma Canteli | Página 4

El colegio Ruiz-Tilve
de Oviedo, parado al
reclamar la constructora
más dinero | Página 3

Este periódico utiliza papel reciclado en un 80,5%

Siero estudia perdonar a
los expropiados de Bobes
el 75% de la plusvalía,
1,5 millones | Página 10

Siero acepta que
Lugones tenga sus
propias fiestas si cuenta
con apoyo popular | Página 9

Movimientos en la principal empresa de la región

Arcelor negocia la compra en Italia del
mayor complejo siderúrgico de Europa

Asturias vive
un verano de
paraguas, con
doce días de lluvia
en lo que va de mes

La posición de las plantas asturianas en el grupo, en riesgo por la posible
adquisición de Tarento, con el doble de producción y trabajadores

Las temperaturas no
superan los 20 grados
en el tercer agosto
más frío del siglo

SUMARIO

El cierre de la
Autopista del Mar
con Inglaterra
indigna a los
camioneros | Página 13
La decapitación de
un periodista por
parte del Estado
Islámico horroriza al
mundo | Última página
CONVERSACIONES
EN VERANO

ANDRÉS ARIAS | Biólogo
experto en especies invasoras

“Erradicar el avispón
asiático de Europa es
una utopía, pero
tampoco debemos
alarmarnos” | Página 18
La FIFA deja al Barça
sin fichar en 2015 al
ratificar la pena por
inscribir a menores
extranjeros | Página 42
ÍNDICE
OPINIÓN ........................
OVIEDO ..........................
GIJÓN ..............................
AVILÉS ............................
LAS CUENCAS ........
ASTURIAS ....................
TRIBUNA ........................

2
3
13
15
16
19
30

ESPAÑA ........................
INTERNACIONAL ....
ECONOMÍA ................
DEPORTES ..................
SUCESOS ....................
SOCIEDAD ..................
PROGRAMAS TV ....

34
35
36
39
55
56
60

Oviedo
Arcelor-Mittal negocia la
compra de la siderúrgica de
Tarento (Italia), la mayor de
Europa, con el doble de producción y empleo que las
plantas asturianas. Esta operación sería la mayor de
Lakshmi Mittal en Europa
desde que se hizo con Arcelor
en 2006. Mittal se ha comprometido a presentar una oferta
y un plan industrial en septiembre, según los administradores de la planta de Tarento.
En el caso de que se concretase la operación, la posición de
las plantas de Gijón y Avilés
podría alterarse, ya que ahora
la estrategia de Arcelor para el
sur de Europa se basa en los
complejos de Asturias y Marsella. | Página 36

El precio de la
vivienda cayó
un 32,5% en
Asturias desde el
inicio de la crisis

Luis Gordillo, junto a una de las obras
que expondrá en Gijón. | ÁNGEL GONZÁLEZ

LUIS GORDILLO | Artista,
abre una exposición en Gijón

El coste de los pisos
modera su bajada
en España, aunque
aún desciende un
5,1% en el Principado

“El rock y el
fútbol sí han
llegado al pueblo;
la pintura es algo
de tres gatos”

Página 37

Los pacientes del HUCA piden
más personal para solucionar
los problemas “de rodaje”
“Hay que tener paciencia”, aseguran
sobre los fallos del nuevo Hospital
Oviedo
Los pacientes del nuevo
HUCA achacan los problemas
que aparecen en el Hospital a su
“magnitud” y reclaman más
personal para solucionar esos

Gijón
Los asturianos viven un auténtico verano de paraguas,
con lluvias en doce de los primeros veinte días de agosto,
tantos como en todo el mes el
año pasado. Además, las temperaturas medias no superan
los 20 grados, en el que también es el tercer agosto más
frío del siglo, sólo superado
por los de 2002 y 2007, según
los datos de la estación meteorológica de Somió, en Gijón. El sol regresará el fin de
semana, según las previsiones
de la Agencia Estatal de Meteorología.
Página 13

fallos “de rodaje”. “Hay que tener paciencia y dejar rodar” el
Hospital, aseguran los enfermos, para quienes médicos y
enfermeros “están tan perdidos
como nosotros”. | Página 5

Página 14
EL ÚNICO EJEMPLAR DE POTERA DE UNA PESCADERÍA DE AVILÉS. Samuel Guillén muestra el único calamar que ayer pudo poner a la venta en su
pescadería avilesina. | RICARDO SOLÍS

El calamar, por las nubes al
desplomarse las capturas
El cefalópodo llegó a costar 20 euros en
la rula y 34 en la tienda ● Intervienen 65
kilos de percebes a tres furtivos gallegos
Páginas 15 y 22

EL PARAÍSO | Págs. 26 a 29

Los asturianos,
tan romanos
como indígenas
La cultura regional es una
mezcla de sustratos, dicen
los expertos ante la protesta
contra el bimilenario de
Augusto ● Los bolos salen
a la calle en Ribadesella